اَلْحِثُّ عَلَى التَّعَلُّمِ
(1)
Nasihat
untuk Giat Belajar (part.1)
الْعَالِمُ كَبِيْرٌ وَاِنْ كَانَ
حَدَثًا * وَالْجَاهِلُ صَغِيْرٌ وَاِنْ كَانَ شَيْخًا
Orang yang
berilmu akan dihargai, Sekalipun masih berusia Muda
Dan orang yang
bodoh akan disisihkan, Sekalipun sudah berusia tua
تَعَلَّمْ فَلَيْسَ الْمَرْءُ
يُوْلَدُ عَالِمًا * وَلَيْسَ أَخُوْ عِلْمٍ كَمَنْ هُوَ جَاهِلٌ
Belajarlah!
karena tak seorang pun terlahir dalam keadaan berilmu
Tidaklah sama,
antara orang yang berilmu dan orang yang bodoh
وَاِنْ كَبِيْرَ الْقَوْمِ لَا
عِلْمَ عِنْدَهُ * صَغِيْرٌ إِذَا اِلْتَفَّتْ عَلَيْهِ الْجَحَافِلُ
Kalaulah
pembesar suatu kaum tak memiliki ilmu
Ia akan
diabaikan orang dalam setiap pertemuan besar
0 Comments